Easing the Pain of Student Collaboration